티스토리 뷰

목차

    일본 음식 알레르기 대처법 – 30년 여행사 경력자의 실전 가이드

    “일본 여행 가고 싶은데… 음식 알레르기 때문에 걱정돼요.”

    30년 동안 수많은 여행자를 안내하며 가장 민감하고 중요한 이슈 중 하나는 **‘음식 알레르기’**입니다.

    특히 계란, 견과류, 해산물, 유제품 알레르기가 있는 분들은 낯선 현지 음식이 두려울 수밖에 없죠.

    하지만 걱정 마세요. 일본은 식품 알레르기 관리 기준이 매우 철저한 나라이며, 준비만 잘하면 얼마든지 안전하게 여행을 즐길 수 있습니다.


    1. 일본은 알레르기 표기가 잘 되어 있는 나라

    일본은 2001년부터 식품 알레르기 성분에 대한 법적 표기 기준을 시행하고 있습니다. 특히 대형 식당, 체인점, 편의점 식품에는 반드시 특정 알레르기 성분이 표기되어 있어요.

    의무 표기 8대 알레르기 성분 (특정원재료)

    • 계란, 우유, 밀, 땅콩, 새우, 게, 메밀, 대두

    권장 표기 성분 (20종)

    • 돼지고기, 닭고기, 쇠고기, 바나나, 복숭아, 젤라틴 등

    📌 제품 뒷면 성분표에서 “アレルギー (알레르기)” 라는 문구로 시작하는 부분을 확인하세요.


    2. 여행 전 필수 준비 – 일본어 알레르기 카드

    현지에서 가장 효과적인 도구는 바로 ‘알레르기 카드’입니다.

    🎴 예시 문구 (계란 알레르기 기준)

    私は卵のアレルギーがあります。卵が含まれていない料理をお願いします。
    (와타시와 타마고노 아레루기-가 아리마스. 타마고가 후쿠마레테이나이 료오리 오 오네가이시마스)
    👉 “저는 계란 알레르기가 있습니다. 계란이 들어있지 않은 음식을 부탁드립니다.”

     

    💡 포인트:

    • 일본어/영어 병기된 카드를 종이/스마트폰 모두 준비
    • PDF 형태로 미리 저장 → 여행 시 오프라인으로도 확인 가능

    3. 식당 선택 시 주의할 점

    일본의 식당은 체계는 잘 되어 있지만, 모든 직원이 알레르기 대응에 능숙한 것은 아닙니다. 특히 소규모 이자카야나 전통 음식점은 언어 장벽도 존재할 수 있어요.

    ✅ 추천 식당 유형

    유형 알레르기 대응 여부 추천 이유
    패밀리 레스토랑 (Saizeriya, Gusto 등) 좋음 영양성분표 제공, 정형화된 메뉴
    체인 음식점 (스키야, 요시노야 등) 보통 공식 웹사이트에 알레르기 정보 있음
    편의점 음식 (세븐일레븐, 패밀리마트) 좋음 포장지에 상세 성분 표시

    ❌ 주의 식당

    • 로컬 이자카야, 노점, 혼합메뉴(오코노미야키, 나베 등)

    4. 알레르기 걱정 없는 대체 식사 추천

    • 비건/채식 식당: 일본에도 최근 비건 트렌드가 확대되며, 알레르기 프렌들리 메뉴도 증가 중
    • 샤브샤브, 스시(구운 생선, 유부초밥 등): 원재료 파악 쉬움
    • 해외 브랜드 (스타벅스, 맥도날드 등): 글로벌 기준 성분관리

    앱 추천

    • HappyCow: 일본 내 비건/글루텐프리 식당 검색 가능
    • Google Maps 리뷰에서 "allergy" 검색

    5. 비상시 대처 방법 & 병원 정보

    음식 알레르기 반응이 발생했을 경우, 빠른 대응이 중요합니다.

    응급 시

    • 119 → 구급차 호출 (일본도 119입니다)
    • 호텔 프런트 또는 관광안내센터에 도움 요청
    • 여행자 보험으로 병원비 커버 가능 (사전 가입 필수)

    📌 주요 도시엔 외국인 대응 병원이 있으므로 영어 대응 가능


    전문가 조언: “무조건 피하기보다, 안전하게 즐기는 방법을 배우자”

    음식 알레르기가 있다고 해서 일본 여행을 포기할 필요는 없습니다.
    오히려 일본은 알레르기 정보가 명확한 나라 중 하나이며, 여행자가 똑똑하게 준비하기만 하면 큰 문제 없이 즐길 수 있는 환경입니다.

    30년간 수많은 알레르기 고객과 함께한 경험으로 단언합니다.
    “준비된 여행자는 알레르기 걱정 없이 맛있는 일본을 즐길 수 있다”는 것을요.

     

    마지막 글까지 읽어주셔서 감사합니다!